RAPPEL À LA POPULATION : L’OBTENTION DU PERMIS DE CONSTRUIRE EST OBLIGATOIRE
L’Office Burundais de l’Urbanisme, de l’Habitat et de la Construction (OBUHA) porte à la connaissance du public que toute construction, extension, transformation ou modification d’un bâtiment est subordonnée à l’obtention préalable d’un permis de construire, conformément à la réglementation en vigueur au Burundi. Toute initiative de construction engagée sans autorisation préalable constitue une infraction aux dispositions légales applicables en matière d’urbanisme et expose son auteur aux sanctions prévues par la loi. 📌 Pourquoi le permis de construire est-il obligatoire ? Le permis de construire est une autorisation administrative délivrée après examen du projet par les services compétents. Il permet notamment de : -Garantir la conformité du projet aux normes urbanistiques et techniques ; -Assurer la sécurité des personnes et des biens ; -Veiller au respect des plans d’aménagement du territoire ; -Préserver l’harmonie architecturale et environnementale ; -Protéger l’investissement du propriétaire; -Valoriser l'ouvrage érigé par le propriétaire. L’obtention du permis de construire contribue ainsi à un développement urbain organisé, sécurisé et durable. ⚖️ Conséquences des constructions sans permis de construire L’OBUHA rappelle que toute construction réalisée sans permis peut entraîner : -La suspension immédiate des travaux ; -Des sanctions Pénales et Administratives ; -L’obligation de mise en conformité ; -La démolition de l’ouvrage en cas d’irrégularité grave. Les peines prévues au code de l'urbanisme sont portées au double à charge du fonctionnaire ou de l'agent public qui autorise ou se rend complice de l'infraction. Il est donc fortement recommandé à toute personne souhaitant entreprendre un projet de construction de se conformer aux procédures établies. 📂 Procédure d’introduction de la demande Toute personne physique ou morale désirant entreprendre des travaux de construction, d’agrandissement ou de modification d’un bâtiment est tenue d’introduire une demande de permis de construire auprès des services compétents de l’OBUHA. Le dossier…
Réception des travaux de réhabilitation des bâtiments de l’ex-ENAPO
Ce mercredi 18/12/2024, Dr. Ir. Lt-Col. Léonidas NIBIGIRA, Commissaire Général de l'OBUHA, a remis les clés aux représentants de la Police Nationale du Burundi au terme des travaux de réhabilitation des bâtiments de l'ex-ENAPO. Ces travaux ont été exécutés par l'OBUHA.
Les travaux de construction du Building administratif de Gitega vont de bon train
Ce mercredi 18/12/2024, Dr. Ir. Lt. Col. Léonidas NIBIGIRA, Commissaire Général de l'OBUHA s'est rendu sur terrain pour s'enquérir de l'état d'avancement des travaux de construction du Building administratif à l'ex-Aédrome de Gitega. Il a encouragé les travailleurs qui sont entrain de faire le bétonnage de cette dalle
Remise de clés des travaux de réhabilitation et rénovation des infrastructures de l’ Ecole Normale Supérieure par l’OBUHA
Ce vendredi 6/12/2024, une équipe de l'Office Burundais de l'Urbanisme, de l'Habitat et de la Construction (OBUHA) a officiellement remis les clés aux autorités de l'Ecole Normale Supérieur ( ENS) après les travaux de rénovation et réhabilitation des infrastructures de cette institution. Ces travaux ont été exécutés par l'OBUHA.
Participation aux cérémonies d’inauguration de l’Hôpital communal Muhanga par le Commissaire Général de l’OBUHA
Le Commissaire Général de l'OBUHA Dr.Ir.Lt-Col Léonidas NIBIGIRA a participé ce 30/11/2024 aux cérémonies d'inauguration de l'Hôpital communal Muhanga à Kayanza par S.E Evariste Ndayishimiye, une œuvre de l'OBUHA. C'était lors du passage du Flambeau de la Paix, 18è Édition.
Guhamagarira abanyamitahe bose babishoboye kuzana imitahe yabo mu mugambi wo kwubaka kijambere isoko nkuru ya Bujumbura
Nkuko vyasabwe na Nyenicubahiro Umukuru w'igihugu c'UBURUNDI mu ndwi yahariwe abarundi barangurira imirimo hanze y'igihugu (Diaspora Burundaise) igenekerezo rya 30/7/2024, hafatiwe no kuvyigwa bimaze gukorwa n'ikigo OBUHA kumugambi wo kwubaka kijambere isoko nkuru ya Bujumbura, ico kigo gihamagarira abanyamitahe bigenga gushira imitahe muri uwo mugambi. Ni muri iyo ntumbero igenekerezo rya 8/8/2024, uwurongoye ikigo OBUHA Dr.Ir.Lt-Col Léonidas NIBIGIRA yahaye umubonano abarongoye ishirahamwe UBAKA NATION GROUP, kugira bavugane ingene ryofasha mukurondera uburyo bwotuma ivyo vyigwa bishirwa mungiro. Abarongoye ishirahamwe UBAKA NATION GROUP barashimye ivyo vyirwa.OBUHA ihahamagarira n'abandi banyamitahe bose babishoboye kuzana imitahe yabo muri uwo mugambi.
Visite de travail à Gisyo, Zone Kanyosha, en Commune Urbaine de Muha par le Commissaire Général de l’OBUHA
Le Commissaire Général de l’OBUHA, Dr. Ir. Lt-Col. Léonidas NIBIGIRA a effectué une visite de travail à Gisyo, Zone Kanyosha, en Commune Urbaine de Muha pour répondre l’appel lancé par l’administration, ce mardi 12 Mars 2024. https://youtu.be/TslQtBaFeM0?si=jKmbijQ3tq4ntsfs La population et les constructions de cette localité sont si menacées par le caniveau de canalisation des eaux de ruissellement qui s’est formé en grand ravin qui ne cesse d’emporter la vie de personnes, de leurs biens et constructions.
Réception des travaux de réhabilitation du bloc administratif de l’Ecole Normale Supérieure
En date du 12 Mars 2024, l’Office Burundais de l’Urbanisme, de l’Habitat et de la Construction (OBUHA) et l’Ecole Normale Supérieure (ENS) représentés respectivement par Ing. Melchiad MANIRAGABA, Directeur du Bâtiment et Dr. BISORE Simon, Directeur de l’Assurance Qualité ont procédé à la réception des travaux de réhabilitation/extension du bloc administratif (1ère Partie). Ces travaux exécutés par l’OBUHA ont été financés par le Gouvernement du Burundi. L’équipe de l’ENS salue la qualité des ouvrages et la bonne collaboration entre les deux institutions de l’Etat.
Le Commissaire Général de l’OBUHA, Dr. Ir. Lt-Col. Léonidas NIBIGIRA est en mission de travail en Turquie
Au cours de sa mission de travail en Turquie, le Commissaire Général de l'OBUHA, Dr. Ir. Lt-Col. Léonidas NIBIGIRA, en compagnie du Commissaire en charge des constructions, Msc. Ir. Firmin BIZIMANA a visité pas mal d'industries des matériaux de construction ordinairement utilisés. Cette visite s'inscrivait dans le cadre d'analyser la qualité, le coût abordable des matériaux qu'il faut urgemment importer. Il a en outre interpellé les bailleurs de fonds à financer massivement dans le secteur de construction et des logements sociaux, projet déjà en cours. Le souhait d'installation des industries des matériaux de construction au Burundi a été apprécié.
RAPPEL À LA POPULATION : L’OBTENTION DU PERMIS DE CONSTRUIRE EST OBLIGATOIRE
L’Office Burundais de l’Urbanisme, de l’Habitat et de la Construction (OBUHA) porte à la connaissance du public que toute construction,…
Réception des travaux de réhabilitation des bâtiments de l’ex-ENAPO
Ce mercredi 18/12/2024, Dr. Ir. Lt-Col. Léonidas NIBIGIRA, Commissaire Général de l'OBUHA, a remis les clés aux représentants de la…
Les travaux de construction du Building administratif de Gitega vont de bon train
Ce mercredi 18/12/2024, Dr. Ir. Lt. Col. Léonidas NIBIGIRA, Commissaire Général de l'OBUHA s'est rendu sur terrain pour s'enquérir de…
Remise de clés des travaux de réhabilitation et rénovation des infrastructures de l’ Ecole Normale Supérieure par l’OBUHA
Ce vendredi 6/12/2024, une équipe de l'Office Burundais de l'Urbanisme, de l'Habitat et de la Construction (OBUHA) a officiellement remis…
Participation aux cérémonies d’inauguration de l’Hôpital communal Muhanga par le Commissaire Général de l’OBUHA
Le Commissaire Général de l'OBUHA Dr.Ir.Lt-Col Léonidas NIBIGIRA a participé ce 30/11/2024 aux cérémonies d'inauguration de l'Hôpital communal Muhanga à…
Guhamagarira abanyamitahe bose babishoboye kuzana imitahe yabo mu mugambi wo kwubaka kijambere isoko nkuru ya Bujumbura
Nkuko vyasabwe na Nyenicubahiro Umukuru w'igihugu c'UBURUNDI mu ndwi yahariwe abarundi barangurira imirimo hanze y'igihugu (Diaspora Burundaise) igenekerezo rya 30/7/2024,…
Visite de travail à Gisyo, Zone Kanyosha, en Commune Urbaine de Muha par le Commissaire Général de l’OBUHA
Le Commissaire Général de l’OBUHA, Dr. Ir. Lt-Col. Léonidas NIBIGIRA a effectué une visite de travail à Gisyo, Zone Kanyosha,…
L’Office Burundais de l’Urbanisme, de l’Habitat et de la Construction (OBUHA) porte à la connaissance du public que toute construction, extension, transformation ou modification d’un bâtiment est subordonnée à l’obtention préalable d’un permis de construire, conformément à la réglementation en vigueur au Burundi. Toute initiative de construction engagée sans autorisation préalable constitue une infraction aux dispositions légales applicables en matière d’urbanisme et expose son auteur aux sanctions prévues par la loi. 📌 Pourquoi le permis de construire est-il obligatoire ? Le permis de construire est une autorisation administrative délivrée après examen du projet par les services compétents. Il permet notamment de : -Garantir la conformité du projet aux normes urbanistiques et techniques ; -Assurer la sécurité des personnes et des biens ; -Veiller au respect des plans d’aménagement du territoire ; -Préserver l’harmonie architecturale et environnementale ; -Protéger l’investissement du propriétaire; -Valoriser l'ouvrage érigé par le propriétaire. L’obtention du permis de construire contribue ainsi à un développement urbain organisé, sécurisé et durable. ⚖️ Conséquences des constructions sans permis de construire L’OBUHA rappelle que toute construction réalisée sans permis peut entraîner : -La suspension immédiate des travaux ; -Des sanctions Pénales et Administratives ; -L’obligation de mise en conformité ; -La démolition de l’ouvrage en cas d’irrégularité grave. Les peines prévues au code de l'urbanisme sont portées au double à charge du fonctionnaire ou de l'agent public qui autorise ou se rend complice de l'infraction. Il est donc fortement recommandé à toute personne souhaitant entreprendre un projet de construction de se conformer aux procédures établies. 📂 Procédure d’introduction de la demande Toute personne physique ou morale désirant entreprendre des travaux de construction, d’agrandissement ou de modification d’un bâtiment est tenue d’introduire une demande de permis de construire auprès des services compétents de l’OBUHA. Le dossier… Ce mercredi 18/12/2024, Dr. Ir. Lt-Col. Léonidas NIBIGIRA, Commissaire Général de l'OBUHA, a remis les clés aux représentants de la Police Nationale du Burundi au terme des travaux de réhabilitation des bâtiments de l'ex-ENAPO. Ces travaux ont été exécutés par l'OBUHA. Ce mercredi 18/12/2024, Dr. Ir. Lt. Col. Léonidas NIBIGIRA, Commissaire Général de l'OBUHA s'est rendu sur terrain pour s'enquérir de l'état d'avancement des travaux de construction du Building administratif à l'ex-Aédrome de Gitega. Il a encouragé les travailleurs qui sont entrain de faire le bétonnage de cette dalle Ce vendredi 6/12/2024, une équipe de l'Office Burundais de l'Urbanisme, de l'Habitat et de la Construction (OBUHA) a officiellement remis les clés aux autorités de l'Ecole Normale Supérieur ( ENS) après les travaux de rénovation et réhabilitation des infrastructures de cette institution. Ces travaux ont été exécutés par l'OBUHA. Le Commissaire Général de l'OBUHA Dr.Ir.Lt-Col Léonidas NIBIGIRA a participé ce 30/11/2024 aux cérémonies d'inauguration de l'Hôpital communal Muhanga à Kayanza par S.E Evariste Ndayishimiye, une œuvre de l'OBUHA. C'était lors du passage du Flambeau de la Paix, 18è Édition. Nkuko vyasabwe na Nyenicubahiro Umukuru w'igihugu c'UBURUNDI mu ndwi yahariwe abarundi barangurira imirimo hanze y'igihugu (Diaspora Burundaise) igenekerezo rya 30/7/2024, hafatiwe no kuvyigwa bimaze gukorwa n'ikigo OBUHA kumugambi wo kwubaka kijambere isoko nkuru ya Bujumbura, ico kigo gihamagarira abanyamitahe bigenga gushira imitahe muri uwo mugambi. Ni muri iyo ntumbero igenekerezo rya 8/8/2024, uwurongoye ikigo OBUHA Dr.Ir.Lt-Col Léonidas NIBIGIRA yahaye umubonano abarongoye ishirahamwe UBAKA NATION GROUP, kugira bavugane ingene ryofasha mukurondera uburyo bwotuma ivyo vyigwa bishirwa mungiro. Abarongoye ishirahamwe UBAKA NATION GROUP barashimye ivyo vyirwa.OBUHA ihahamagarira n'abandi banyamitahe bose babishoboye kuzana imitahe yabo muri uwo mugambi. Le Commissaire Général de l’OBUHA, Dr. Ir. Lt-Col. Léonidas NIBIGIRA a effectué une visite de travail à Gisyo, Zone Kanyosha, en Commune Urbaine de Muha pour répondre l’appel lancé par l’administration, ce mardi 12 Mars 2024. https://youtu.be/TslQtBaFeM0?si=jKmbijQ3tq4ntsfs La population et les constructions de cette localité sont si menacées par le caniveau de canalisation des eaux de ruissellement qui s’est formé en grand ravin qui ne cesse d’emporter la vie de personnes, de leurs biens et constructions. En date du 12 Mars 2024, l’Office Burundais de l’Urbanisme, de l’Habitat et de la Construction (OBUHA) et l’Ecole Normale Supérieure (ENS) représentés respectivement par Ing. Melchiad MANIRAGABA, Directeur du Bâtiment et Dr. BISORE Simon, Directeur de l’Assurance Qualité ont procédé à la réception des travaux de réhabilitation/extension du bloc administratif (1ère Partie). Ces travaux exécutés par l’OBUHA ont été financés par le Gouvernement du Burundi. L’équipe de l’ENS salue la qualité des ouvrages et la bonne collaboration entre les deux institutions de l’Etat. Au cours de sa mission de travail en Turquie, le Commissaire Général de l'OBUHA, Dr. Ir. Lt-Col. Léonidas NIBIGIRA, en compagnie du Commissaire en charge des constructions, Msc. Ir. Firmin BIZIMANA a visité pas mal d'industries des matériaux de construction ordinairement utilisés. Cette visite s'inscrivait dans le cadre d'analyser la qualité, le coût abordable des matériaux qu'il faut urgemment importer. Il a en outre interpellé les bailleurs de fonds à financer massivement dans le secteur de construction et des logements sociaux, projet déjà en cours. Le souhait d'installation des industries des matériaux de construction au Burundi a été apprécié.
RAPPEL À LA POPULATION : L’OBTENTION DU PERMIS DE CONSTRUIRE EST OBLIGATOIRE
Réception des travaux de réhabilitation des bâtiments de l’ex-ENAPO
Les travaux de construction du Building administratif de Gitega vont de bon train
Remise de clés des travaux de réhabilitation et rénovation des infrastructures de l’ Ecole Normale Supérieure par l’OBUHA
Participation aux cérémonies d’inauguration de l’Hôpital communal Muhanga par le Commissaire Général de l’OBUHA
Guhamagarira abanyamitahe bose babishoboye kuzana imitahe yabo mu mugambi wo kwubaka kijambere isoko nkuru ya Bujumbura
Visite de travail à Gisyo, Zone Kanyosha, en Commune Urbaine de Muha par le Commissaire Général de l’OBUHA
Réception des travaux de réhabilitation du bloc administratif de l’Ecole Normale Supérieure
Le Commissaire Général de l’OBUHA, Dr. Ir. Lt-Col. Léonidas NIBIGIRA est en mission de travail en Turquie
Léonidas NIBIGIRA Commissaire Général de l'OBUHA Firmin BIZIMANA Commissaire du Secteur Immobilier, de la Maintenance, de l'Environnement, Hygiène et Assainissement Protais MANIRAKIZA Commissaire de l'Urbanisme, de l'Habitat et des Etudes Désiré HAVYARIMANA Commissaire de l'Administration, des Ressources Financières et des Approvisionnements
L’Office Burundais de l’Urbanisme, de l’Habitat et de la Construction (OBUHA) porte à la connaissance du public que toute construction,… Ce mercredi 18/12/2024, Dr. Ir. Lt-Col. Léonidas NIBIGIRA, Commissaire Général de l'OBUHA, a remis les clés aux représentants de la… Ce mercredi 18/12/2024, Dr. Ir. Lt. Col. Léonidas NIBIGIRA, Commissaire Général de l'OBUHA s'est rendu sur terrain pour s'enquérir de… Ce vendredi 6/12/2024, une équipe de l'Office Burundais de l'Urbanisme, de l'Habitat et de la Construction (OBUHA) a officiellement remis… Le Commissaire Général de l'OBUHA Dr.Ir.Lt-Col Léonidas NIBIGIRA a participé ce 30/11/2024 aux cérémonies d'inauguration de l'Hôpital communal Muhanga à… Nkuko vyasabwe na Nyenicubahiro Umukuru w'igihugu c'UBURUNDI mu ndwi yahariwe abarundi barangurira imirimo hanze y'igihugu (Diaspora Burundaise) igenekerezo rya 30/7/2024,… Le Commissaire Général de l’OBUHA, Dr. Ir. Lt-Col. Léonidas NIBIGIRA a effectué une visite de travail à Gisyo, Zone Kanyosha,…
RAPPEL À LA POPULATION : L’OBTENTION DU PERMIS DE CONSTRUIRE EST OBLIGATOIRE
Réception des travaux de réhabilitation des bâtiments de l’ex-ENAPO
Les travaux de construction du Building administratif de Gitega vont de bon train
Remise de clés des travaux de réhabilitation et rénovation des infrastructures de l’ Ecole Normale Supérieure par l’OBUHA
Participation aux cérémonies d’inauguration de l’Hôpital communal Muhanga par le Commissaire Général de l’OBUHA
Guhamagarira abanyamitahe bose babishoboye kuzana imitahe yabo mu mugambi wo kwubaka kijambere isoko nkuru ya Bujumbura
Visite de travail à Gisyo, Zone Kanyosha, en Commune Urbaine de Muha par le Commissaire Général de l’OBUHA


